Madonna talks about Born This Way./ Madonna habla de Born This Way

Desde que hace casi un año Born This Way salió al mercado, las críticas no se hicieron esperar: las acusaciones de plagio al Express Yourself de Madonna fueron feroces. Pese a que la propia Lady Gaga y DJ White Shadow, el principal productor de la canción. La artista declaró que, tal y como había anunciado, utilizó la progresión de acordes de toda la música disco de los años 80 para su canción, y que las comparaciones se debían en que el tema de Madonna fue el último de esa clase en alcanzar el #1. Por otra parte, el productor White Shadow se mostró enfadado con las acusaciones, afirmando tajantemente que él nunca ha estado influenciado por Madonna y que la mera comparación era una ofensa para él. También añadió que siempre se criticaba a Lady Gaga por revivir los acordes de décadas pasadas, pero que en las listas de éxitos había cinco canciones con la misma y exacta progresión de acordes y nadie se escandalizaba al respecto.

Madonna, mientras tanto, guardaba silencio. A dos meses de que su nuevo disco MDNA salga a la venta, la artista está aprovechando el tirón mediático de Lady Gaga para hacer publicidad a su propio trabajo. En una reciente entrevista concedida a Jacob Bernstein, reportero de Newsweek, Madonna habló sobre Born This Way:

"Pienso que fue una maravillosa forma de rehacer mi canción.
Me refiero, hasta yo reconocí los cambios de acordes. Pienso que es interesante y maravillosa - Lourdes no paró de bailarla"
.

Since almost a year ago Born This Way was released, critics were swift: the accusations of plagiarism in Express Yourself by Madonna were ferocious. Although Lady Gaga's ownDJ White Shadow, the main producer of the song. The artist said that as previously announced, used the chord progression of all disco 80's for his song, and that the comparisons that were the subject of Madonna was the last of that class to reach the # 1.Moreover, the producer White Shadow was angry at the accusations, stating flatly that he has never been influenced by Madonna and that the mere comparison was an insult tohim. He added that always criticized for reviving Lady Gaga chords decades, but in the charts had five songs with the exact same chord progression and no one is shocked about it.

Madonna, meanwhile, was silent. Two months after his new album goes on sale MDNA, the artist is using the pull media from Lady Gaga to advertise their own work. In a recentinterview with Jacob Bernstein, a reporter for Newsweek, Madonna spoke about Born ThisWay:

"I think it was a wonderful way to get my song.
I mean, even I recognize the chord changes. I think it's interesting and wonderful - Lourdesdid not stop dancing "